Internacional
M U N D O
miércoles 14 de mayo de 2008
Soldados chinos mantuvieron su incansable lucha por encontrar sobrevivientes
bajo toneladas de escombros, ayer en el edificio colapsado de una escuela en
Dujiangyan. (Reuter).
Un rescatista continúa su labor entre los restos de edificios destruidos por el fuerte sismo.
(Reuter).
Suman 13 mil muertos por sismo
Miles permanecen atrapados bajo escombros
PEKIN/CHENGDU (Reuter, DPA y El País y Reuter).— La cifra de muertos por el más devastador sismo en China en tres décadas superó los 13 mil, un número que casi con seguridad aumentará después de que la prensa estatal informó ayer que en una sola ciudad había cerca de 19 mil personas sepultadas bajos los escombros.
La lluvia y caminos cortados entorpecían los trabajos de rescate en el área montañosa que rodea el epicentro del sismo de magnitud 7.9, que golpeó el lunes la provincia de Sichuán, en el Sudoeste del país.
Los medios estatales reportaron escenas de devastación en tanto un pequeño contingente de funcionarios arribó a los poblados cerca del epicentro, en Wenchuán, un condado remoto aislado por deslizamientos de tierra, aproximadamente 100
kilómetros al Noroeste de la capital provincial, Chengdu.
VIVEN CON PANICO
Lei Peng tiene el miedo metido en el cuerpo. El y su familia duermen desde hace
dos días en su pequeño utilitario blanco en una calle de Chengdu, la capital de la provincia de Sichuán, que el lunes sufrió el terremoto más devastador que ha azotado China en 32 años.
“Tenemos pánico. Vivíamos en un sexto piso, y aunque las autoridades nos han dicho que podemos
regresar a casa, preferimos esperar”, dice Lei. Pero el epicentro del horror se encuentra unos cien kilómetros más al Norte. En Mianyang, 18 mil 645 personas agonizan bajo los cascotes de
escuelas, viviendas y fábricas.
Anoche, Lei Peng y su familia —su mujer y los padres de ésta— intentaban conciliar el sueño, presas del pánico por las violentas réplicas que se han producido desde que la tierra tembló por primera vez, el lunes pasado.
Su vehículo, aparcado junto al río Jin, con las ventanillas semi bajadas para dejar entrar el aire, y dos
paraguas abiertos asomando para evitar que la lluvia se colara dentro, era uno
de los muchos que se arremolinaban en la acera, con familias enteras en su
interior arrebujadas bajo las mantas, a la espera de que la tierra se calme.
Como Lei, un profesor de 34 años, la población de Chengdu está aterrorizada. “Alguna gente se ha ido de la ciudad porque teme quedarse en sus pisos”, contaba otro residente a las 11 de la noche (seis horas menos en la España peninsular).
“Tras inspeccionar las viviendas, las autoridades dicen si puedes regresar o no.
Pero hay mucho miedo. Hoy, a las tres de la tarde, ha habido una réplica muy fuerte”, añadía.
Algunas zonas de la ciudad han sufrido cortes de luz, y ayer era casi imposible
hablar por teléfono móvil, ya que las líneas estaban colapsadas. Sólo aterrizaron contados vuelos. La mayoría fueron cancelados o desviados a otras ciudades, como Chongqing, a 260 kilómetros.
Chengdu exhalaba un aire extraño, con las avenidas vacías, pocas luces en los edificios, y gente durmiendo en la acera bajo los plásticos o en los coches. Muchos comercios permanecieron cerrados todo el día, y las clases en los colegios fueron suspendidas. La intensa lluvia contribuía a crear un ambiente irreal.
Fuera de la capital de la provincia, en algunas poblaciones más cercanas al epicentro, que se localizó en el condado de Wenchuán, a 90 kilómetros de Chengdu, la situación era más dramática.
Miles de personas se encuentran bajo los escombros de escuelas, viviendas y fábricas en Sichuán y otras provincias, como Gansu o Shaanxi, que también se vieron afectadas por el terremoto más grave que ha sufrido China en los últimos 32 años, y que se sintió incluso en Hanoi y Bangkok.
Sólo en la ciudad de Mianyang, vecina a Wenchuán, donde se localizó el epicentro, hay más de 18 mil personas bajo los cascotes. Según Li Chenyun, vicegobernador de Sichuán, hay al menos 12 mil muertos y 26 mil heridos en esta provincia y más de 3.46 millones de viviendas han sido destruidas.
El Gobierno ha respondido al desastre con gran celeridad. El primer ministro,
Wen Jiabao, llegó el mismo lunes a la región, y 20 mil policías y soldados han entrado en la zona del desastre, mientras otros 30 mil están de camino, según el Ministerio de Defensa. Hay unos mil 300 médicos y soldados en Wenchuán.
Pero las condiciones meteorológicas están obstaculizando las labores de rescate en esta región montañosa. Los equipos de salvamento han trabajado sin descanso, pero ayer llovía tanto que algunas carreteras estaban cortadas, y los helicópteros enviados a esta provincia, famosa por sus reservas de osos pandas, no
pudieron aterrizar.
Wen Jiabao dio órdenes al Ejército para que despeje cuanto antes las carreteras. “Por favor, aceleren el envío de alimentos. Los niños no tienen nada que comer ahora”, dijo rodeado de chavales llorando. Su presencia fue ampliamente mostrada en la
televisión, para probar a la gente que el Gobierno está haciendo todo lo que puede.
“No hay nada en pie a mi alrededor”: sobreviviente
DUJIANGYAN (El País y Reuter).— Si Zhang Zhiyin hubiese dudado un minuto, hoy estaría muerto. Acababa de llegar a su clase tras comer con sus amigos cuando las
paredes se movieron, el techo tembló y el suelo se sacudía bajo sus pies. Al instante y a toda prisa, decidió salir por la misma puerta por la que había entrado. Tan pronto como dejó el edificio, su colegio se derrumbó ante sus ojos. La mayoría de sus compañeros no corrieron la misma suerte.
“No sé cuántos de mis amigos están vivos”, asegura Zhang, un joven estudiante chino superviviente del terremoto que azotó la provincia de Sichuán. Bajo los escombros del colegio de Zhang, todavía permanecen atrapados unos 900 estudiantes, aunque las autoridades chinas
apenas arrojan un poco de esperanza sobre sus vidas.
Hasta la provincia de Sichuán, epicentro del sismo de magnitud 7.8 que hizo temblar la mitad del Sureste asiático, se desplazan miles de soldados y miembros de los equipos de rescate que el
Gobierno chino ha enviado para atender a las víctimas.
Con este temor presente, las lágrimas inundan la zona del desastre. “Mi hijo, mi hijo”, lloraba una mujer ante uno de los soldados que trabaja con el objetivo de
encontrar supervivientes en Dujiangyan, asolada por el seísmo. Pero Dujiangyan es una ciudad en estado de shock. Las ropas y pertenencias
de miles de sus ciudadanos se apilan por las calles empantanadas de barro,
mientras nadie es capaz de asimilar lo ocurrido.
“No hay nada en pie a mi alrededor. Estoy viviendo ahora en una tienda de campaña”, cuenta Tian Jiajun, que señala una calle habitada por escombros. El golpe ha sido tan fuerte que todavía no se olvida. “Es una experiencia terrible. Me caí de la cama y salí corriendo afuera”, relata otro ciudadano.
Con la tragedia sobre sus espaldas, la gente se muda en masa al campo. En las últimas horas, los temblores no han cesado, aunque sin la fuerza del lunes al
mediodía, cuando el terremoto desplomó el sur del gigante asiático.
Ya son más de 34 mil víctimas en Myanmar
LONDRES/RANGUN/BRUSELAS (DPA).— Las autoridades birmanas elevaron ayer a 34 mil 273 la cifra de muertos
causados por el ciclón Nargis mientras que más de 27 mil personas continúan desaparecidas, informó ayer la BBC.
Diez días después del paso del ciclón, las organizaciones de ayuda con empleados locales están logrando llegar a las regiones más apartadas dentro de la zona afectada. La ciudad portuaria de LaButta,
gravemente dañada, se convirtió en un centro de distribución de ayuda.
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en la zona afectada se registraron ya los primeros
casos de disentería, pero no todavía de cólera.
“Trabajamos estrechamente con el Ministerio de Salud birmano”, comunicó el director regional de la OMS para el sudeste asiático, Samlee Plianbangchang.
“La situación en LaButta es muy, muy dramática”, dijo Birke Herzbruch de la Internacional Maltesa en Rangún. Un gran problema son las diarreas. La gente lleva una semana tomando agua de
pozos, que debido a las inundaciones quedó salada, y las intensas lluvias están empeorando la situación.
La prensa estatal, órgano oficial de la junta militar, dejó en claro que no son bienvenidos en el país los cooperantes extranjeros. La distribución de la ayuda es asumida por los militares, siempre y cuando los donantes no
tengan empleados locales, se señaló.
Rescatan a un herido tras los atentados en el Centro de Jaipur. (El País).
Cadena de atentados en India
Mueren 80
DELHI (El País).— Al menos seis explosiones de origen terrorista sacudieron ayer en apenas media
hora la ciudad india de Jaipur, capital del Estado norteño indio de Rajasthan y ubicada a 260 kilómetros al Noroeste de Delhi. El último balance de víctimas sitúa los fallecidos en 80 y en 150 los heridos.
Según las primeras informaciones, los objetivos son las zonas comerciales y los
monumentos más concurridos de la zona antigua de esta ciudad, muy turística. De momento, ningún grupo se ha atribuido la autoría de los ataques, los más sangrientos perpetrados en India en los últimos dos años. Se desconoce si hay extranjeros entre los fallecidos.
El director general de la Policía de Rajasthan, A.S. Gill, ha sido el primero en confirmar que se trata “obviamente de un ataque terrorista”.
El primer ministro indio, Manmohan Singh, ha emitido un comunicado de condena.
Singh ha llamado a la calma a la población y ha repudiado la serie de explosiones, dirigidas contra gente “inocente”.
El primer ministro ha garantizado así mismo la ayuda del Gobierno central a las autoridades de Rajasthan y a las
familias afectadas. El primer ministro paquistaní, Yusuf Razá Guilani, también ha condenado enérgicamente el atentado.
Desde que se conoció la noticia, la cifra de muertos no ha parado de crecer. El viceministro del
Interior, Shri Prakash Jaiswal, ha explicado a la televisión local que las explosiones han sido causadas por bombas de escasa potencia y ha
señalado que ya hay confirmados 50 muertos y “no menos de 100 heridos”.
Por su parte, el secretario de Información de Rajasthan, Rohit Singh, ha dicho a la cadena de televisión NDTV que el atentado se ha cobrado la vida de entre 50 y 80 personas. Singh ha
añadido que seis artefactos causaron “intensas” explosiones y ha añadido que los cuerpos de seguridad han logrado desactivar otros dos.
Poco después, la primera ministra de Rajasthan, Vasundhara Raje, ha declarado que de
acuerdo con la información que ha recibido son “60 muertos y 150 heridos”. El último balance lo ha ofrecido su ministro del Interior: 80 muertos.
No entregar “cheque en blanco” a Calderón: AI
WASHINGTON, DC (Apro).— La organización Amnistía Internacional pidió al Congreso de Estados Unidos “no entregar un cheque en blanco” al gobierno de Felipe Calderón, como parte del compromiso bilateral de combate al narcotráfico en la llamada Iniciativa Mérida, debido al largo historial de impunidad que impera en el país.
“Tomando en cuenta la larga historia de abusos a los derechos humanos cometidos
por las fuerzas policiales y militares de México, incluyendo las quejas que aún no se resuelven de 26 mujeres que fueron golpeadas y violadas por la policía en San Salvador Atenco hace dos años, la ayuda de Estados Unidos a México debe incluir estrictos mecanismos de certificación para las fuerzas de seguridad y el sistema justicia mexicano”, subraya.
El exhorto de la agrupación no gubernamental dedicada a la vigilancia del respeto a los derechos humanos
en el mundo, coincidió con la presentación formal, en la Cámara de Representantes, del pedido presupuestal del Presidente George W. Bush,
por mil 600 millones de dólares para financiar el programa de tres años de la Iniciativa Mérida en México y Centroamérica.
“El comercio ilegal de las drogas está provocando más violencia y no pasa una sola semana sin que no se reporte en México o en Centroamérica otro aberrante incidente de violencia relacionada al narcotráfico”, declaró el demócrata por el Estado de California, Howard Berman, presidente del Comité de Relaciones Internacionales de la Cámara de Representantes, al presentar formalmente el proyecto presupuestal de la
Iniciativa Mérida.
Por su parte, la Casa Blanca, consciente de que esta semana en la Cámara de Senadores se someterá a votación una contrapropuesta a la versión original de la Iniciativa Mérida, que pide eliminar la entrega a México de una flota de helicópteros militares y dos aviones de espionaje, urgió nuevamente al Capitolio a tomar en cuenta la ola de narcoviolencia que azota a
la sociedad mexicana para no hacer cambios a la solicitud original del
Presidente Bush.
“Es esta la iniciativa con la que el Presidente quiere proveer a México de respaldo para sus actividades de seguridad y aplicación de la ley en el combate a las pandillas y a los narcotraficantes,
especialmente a lo largo de la frontera”, explicó Dana Perino, portavoz del Presidente Bush.
“Recientemente México ha tenido que soportar una violencia horrible y la pérdida de su jefe de la policía nacional frente los asesinos”, puntualizó Perino.
En la Cámara de Representantes están de acuerdo en darle a México todos los fondos solicitados por Bush para financiar a Iniciativa Mérida: 500 millones de dólares en equipo militar, tecnología y entrenamiento para el año fiscal de 2008 y 450 millones más para el 2009.
La distribución del dinero restante en el paquete de mil 600 millones de dólares, para el 2010, se repartirá entre México y Centroamérica, de acuerdo con lo que determine el próximo Presidente estadunidense y el Capitolio.
En el Senado la contrapropuesta es distinta y este jueves el Comité de Apropiaciones analizará la petición de solamente 296 millones de dólares para México, como parte de la instrumentación de la Iniciativa Mérida para el primero de sus tres años, ya que se le restarán 204 millones que se destinarían para la adquisición de los helicópteros militares y dos aviones de espionaje.
“En México solamente, y durante un plazo de dos años y medio, los cárteles de la droga han sido los responsables de la muerte de seis mil personas”, insistió Berman como para resaltar la necesidad de entregarle al gobierno de Calderón todo el paquete que pidió Bush.
Acoplada a la posición de la Cámara de Senadores del Congreso Federal estadunidense, Amnistía Internacional delineó la instrumentación de seis condiciones a México para que el gobierno de Calderón pueda recibir los fondos de la Iniciativa Mérida:
—Entrenamiento para el personal de las fuerzas de seguridad basado en estándares de protección a los derechos humanos, particularmente cuando se usa la fuerza.
—Someter a escrutinio a todos los que tengan que ver con el uso de los fondos de
la Iniciativa Mérida para garantizar que no han estado involucrados en casos de violación de derechos humanos.
—Transferir de la jurisdicción militar a la civil, y en cumplimiento con los estándares internacionales, las investigaciones sobre violación de derechos humanos en los que esté implicado el personal militar.
—Establecer un fuerte e independiente mecanismo de monitoreo de la instrumentación de la Iniciativa Mérida respecto a su impacto en materia de los derechos humanos.
—Respaldar a la Oficina de la Alta Comisión de los Derechos Humanos de la ONU en México.
—Monitorear al sistema de justicia en sus esfuerzos por acabar con la práctica de la tortura como método para extraer confesiones e información.
“La ayuda para México no debe ser un cheque en blanco para las fuerzas de seguridad de México que han estado implicadas en crímenes como tortura y violación”, exigió Larry Cox, director ejecutivo de Amnistía Internacional en Estados Unidos, al presentar el documento.
Detienen por tercera vez a mexicano vinculado con FARC
SAN JOSE, Costa Rica (Notimex).— Un ciudadano mexicano vinculado con las rebeldes Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia (FARC) y un grupo guerrillero del Sur de México fue detenido en Costa Rica por tercera vez, informó ayer el canal 7 de la televisión local.
La captura, llevada a cabo por agentes de la Policía Especial de Migración (PEM), ocurrió en la Noroccidental provincia costarricense de Guanacaste, fronteriza con
Nicaragua, de acuerdo con la versión periodística.
“La Policía de Migración detuvo por tercera vez a un mexicano que según informes de inteligencia estaría vinculado con las FARC”, dijo la televisora al señalar que “al extranjero ya lo habían deportado en el año 2006 y también el pasado 2 de mayo”.
Según los informes de inteligencia citados por el canal, el detenido, de 27 años de edad, oriundo de la Nororiental ciudad de Monterrey, sólo fue identificado por los apellidos Cerda Guajardo.
“Las autoridades lo ubicaron por tercera vez, en Guanacaste, y este lunes 12 de
mayo lo trasladaron vía aérea a la capital costarricense para dar inició a los trámites para su deportación”, apuntó.
“A Cerda lo relacionan con un grupo insurgente que se halla en Oaxaca y con un
campamento de las FARC en Colombia”, agregó.
El canal 7 hizo referencia al rebelde Ejército Popular Revolucionario (EPR) que se dio a conocer en 1996.
